包拯家訓是宋代名相包公包拯的家訓。因為古代都是文言文,很多人對包孝肅公家訓都不明白,樣子收藏網今天翻譯一下包拯家訓具體內容。
包拯家訓原文
包孝肅公家訓云:"后世子孫仕宦,有犯贓濫者,不得放歸本家;亡歿之后,不得葬于大塋之中。不從吾志,非吾子孫。"共三十七字,其下押字又云:"仰珙刊石,豎于堂屋東壁,以詔后世。"又十四字。
包拯家訓翻譯內容
包拯在家訓說道:“后代子孫做官的人中,如有犯了貪污財物罪而撤職的人,都不允許放回老家;死了以后,也不允許葬在祖墳上。不順從我的志愿的,就不是我的子孫后代!痹墓灿腥邆字。在家訓后面簽字時(包拯)又寫道:“希望包珙(把上面一段文字)刻在石塊上,把刻石豎立在堂屋東面的墻壁旁,用來告誡后代子孫!痹挠钟惺膫字。包珙,就是包拯的兒子。
包拯家訓作者
包拯,廬州合肥(今安徽合肥)人,字希仁。北宋名臣。歷權知開封府、權御史中丞、三司使等職。嘉裕六年,任樞密副使。后卒于位,謚號“孝肅”。包拯做官以斷獄英明剛直而著稱于世,有“包公”“包青天”之美譽。
【故事】包拯以公廉著稱,剛直不阿,執法如山。他在晚年為子孫后代制定了一條家訓,云:“后世子孫仕宦,有犯贓濫者,不得放歸本家;亡歿之后,不得葬于大塋之中。不從吾志,非吾子孫!惫踩咦,其下押字又云:“仰珙刊石,豎于堂屋東壁,以詔后世!庇质淖!扮睢闭呒窗膬鹤影。包拯的這則家訓是他生前對子孫的告誡,并讓其子包珙刊石,豎于堂屋東壁,以詔后世。這寥寥三十七字,凝聚著包公的一身正氣、兩袖清風,雖千載之下,亦足為世人風范。包拯的家訓,既是他對后人的訓誡,也是他一生的品格寫照。